This post is from a suggested group
PT
Bem‑vindos ao Fórum da Retoiça – Associação Cultural, Desportiva e Recreativa!
É com enorme alegria que abrimos este espaço de partilha, diálogo e construção conjunta. Aqui, todos os membros, amigos e seguidores da Retoiça têm voz. Queremos ouvir as vossas experiências, críticas construtivas, ideias, sugestões e opiniões sobre as atividades que desenvolvemos ao longo do ano.
Acreditamos que a Retoiça cresce quando cresce também a participação da sua comunidade. O vosso olhar é essencial para continuarmos a promover iniciativas culturais, desportivas e recreativas que façam sentido, que aproximem pessoas e que valorizem a nossa identidade coletiva.
Sintam-se totalmente à vontade para iniciar conversas, comentar ou lançar novos temas. Este é um espaço de respeito, partilha e cooperação — feito para todos e por todos.
Obrigado por estarem connosco.Vamos construir juntos um lugar ainda mais ativo, criativo e participativo!
A equipa da Retoiça
ENG
Welcome to the Retoiça – Associação, Cultural, Desportiva e Recreativa Forum!
It is with great joy that we open this space for sharing, dialogue, and collective growth. Here, all members, friends, and followers of Retoiça have a voice. We want to hear your experiences, constructive criticism, ideas, suggestions, and opinions about the activities we develop throughout the year.
We believe that Retoiça grows when the participation of its community grows as well. Your perspective is essential for us to continue promoting cultural, sports, and recreational initiatives that make sense, bring people together, and celebrate our collective identity.
Feel completely free to start conversations, comment, or introduce new topics. This is a space of respect, sharing, and cooperation — made for everyone and built by all.
Thank you for being with us.Let’s work together to build an even more active, creative, and participative community!
The Retoiça Team